{"id":2776,"date":"2026-06-21T18:03:31","date_gmt":"2026-06-21T18:03:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ahmed-taher-mourad.com\/?p=2776"},"modified":"2026-06-22T18:34:34","modified_gmt":"2026-06-22T18:34:34","slug":"the-ultimate-guide-to-manual-rtl-and-arabic-font-optimization-in-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ahmed-taher-mourad.com\/ar\/the-ultimate-guide-to-manual-rtl-and-arabic-font-optimization-in-wordpress\/","title":{"rendered":"The Ultimate Guide to Manual RTL and Arabic Font Optimization in WordPress"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Building a high-quality Arabic website requires more than just installing a translation plugin. Standard RTL automation often breaks alignments, paddings, and line-heights. To achieve a truly professional Arabic web layout, manual CSS customization is required. Start by targeting your Arabic body tags and applying modern typography like &#8220;Cairo&#8221; or &#8220;Tajawal&#8221; with proper fallback fonts. Pay close attention to letter-spacing; while English fonts benefit from it, Arabic text looks broken if letter-spacing isn&#8217;t set to zero. Mastering manual RTL styling ensures your multilingual and Arabic e-commerce platforms look flawlessly aligned and ready for the local market.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Building a high-quality Arabic website requires more than just installing a translation plugin. Standard RTL automation often breaks alignments, paddings &#8230;.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-2776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wordpress-web-design"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahmed-taher-mourad.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahmed-taher-mourad.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahmed-taher-mourad.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahmed-taher-mourad.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahmed-taher-mourad.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2776"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ahmed-taher-mourad.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3026,"href":"https:\/\/ahmed-taher-mourad.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2776\/revisions\/3026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahmed-taher-mourad.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahmed-taher-mourad.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahmed-taher-mourad.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahmed-taher-mourad.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}